Er is geen Engels equivalent, maar u kunt notariële kopieën krijgen die zijn gemaakt door een advocaat of een notaris (een Engelse notaris is niet helemaal hetzelfde als een Amerikaanse notaris). Een notaris in het VK is meestal ook advocaat. Het is technisch mogelijk om in aanmerking te komen als Britse notaris zonder bijvoorbeeld advocaat of advocaat te zijn, maar men moet tegen aanzienlijke kosten een uitgebreide reeks examens afleggen. Je kunt zeker een notaris vinden in het VK - ze zijn allemaal geautoriseerd door de aartsbisschop van Canterbury.
De Notaries Society is de representatieve vereniging voor de ongeveer 770 notarissen die werkzaam zijn in Engeland en Wales. Op deze pagina vindt u verschillende onderwerpen die van belang zijn voor zowel leden van het beroep als het publiek. Een notaris is een gekwalificeerde advocaat - lid van de oudste tak van de advocatuur in het Verenigd Koninkrijk. Notarissen worden benoemd door het Hof van Faculteiten van de aartsbisschop van Canterbury en zijn onderworpen aan regulering door de Master of the Faculties.
De regels die van invloed zijn op notarissen lijken sterk op de regels die van toepassing zijn op advocaten. Ze moeten volledig verzekerd zijn en een getrouwheidsdekking behouden voor de bescherming van hun klanten en het publiek. Ze moeten het geld van klanten gescheiden houden van hun eigen geld en voldoen aan strenge praktijkregels en -regels met betrekking tot gedrag en discipline. Notarissen moeten hun beroepscertificaten elk jaar vernieuwen en kunnen dit alleen doen als ze zich aan de regels hebben gehouden.
Sommigen van hen werken liever uitsluitend als notaris, terwijl velen het notaris combineren met het zijn van advocaat of advocaat. In de Verenigde Staten worden notarissen aangesteld om door elke deelstaatregering op te treden als onpartijdige getuige van de ondertekening van belangrijke documenten. Dus als uw agent in de Verenigde Staten u vertelt dat u een New York, Californiër, Florida, Amerikaanse of andere notaris nodig heeft om uw document in Londen te notariseren, hebben ze het mis. Notarissen houden zich voornamelijk bezig met de authenticatie en certificering van handtekeningen, autoriteit en capaciteit met betrekking tot documenten voor gebruik in het buitenland.
Alle specifieke vragen met betrekking tot kwalificatie of deelname aan de Notariële Praktijkcursus moeten rechtstreeks aan het Faculteitsbureau worden gesteld. Notarissen en advocaten kunnen beide juridische diensten verlenen, maar notarisdiensten zijn slechts een specifiek onderdeel van de advocatuur. Amerikaanse notarissen staan bekend als 'notaris' en dienen een ander doel dan Amerikaanse advocaten, omdat ze niet gekwalificeerd zijn om juridisch advies te geven. U kunt bijvoorbeeld een advocaat die gespecialiseerd is in een ander rechtsgebied, zoals overdracht, niet vragen om documenten te notariseren.
Een notaris in New York, Californië, Florida of een andere notaris zou een strafbaar feit plegen door een notariële wet in dit rechtsgebied uit te voeren. De meerderheid van de notarissen treedt ook op als advocaat, maar de Scrivener Notarissen doen dat niet, net als ongeveer 150 van de algemene notarissen. In de VS bevinden lokale notarissen, advocaten, accountants en internationale banken zich in alle grote steden en kunnen ze gemakkelijk, snel en betaalbaar notariële diensten aanbieden. Geen van deze notarissen kan op Britse bodem optreden, aangezien zij alleen een vergunning hebben om op te treden binnen de staat waar zij hun vergunning hebben verkregen.
Er zijn een klein aantal niet-advocatennotarissen in het VK, maar ze hebben nog steeds een breed scala aan academische (studie van bepaalde gebieden die onder een rechtendiploma vallen) en professionele juridische opleiding moeten volgen.